Sonia Weiss van der Pol
Sonia ist Paraguayerin und mit einem niederländischen Staatsbürger verheiratet. Sie hat persönlich jeden Schritt des internationalen Umzugs ihrer Familie durchlaufen. Nach sieben Jahren in den Niederlanden traf sie die emotionale Entscheidung, nach Paraguay zurückzukehren, um ihre Mutter zu pflegen. Deshalb weiß sie aus erster Hand, was es bedeutet, ein hoch organisiertes europäisches System zu verlassen. Selbst als Einheimische erlebte sie einen umgekehrten Kulturschock: Sie musste lernen, sich in ihrem eigenen Land neu zurechtzufinden, sich an andere Standards anzupassen und zu einem Kommunikationsstil zurückzukehren, der viel nuancierter und diplomatischer ist als der direkte niederländische Ansatz.
ES / EN / NL / DE
